AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen
ÜBERSICHT
Diese Website wird von Naturavex betrieben, einem Unternehmen mit Sitz in Hong Kong (HORIZONLABS LIMITED, Business Registration no. 80519213, Flat 5, 4/F, Won Hing Building, 74-78 Stanley Street, Central, Hong Kong). Im gesamten Bereich der Website beziehen sich die Begriffe „wir", „uns" und „unser" auf Naturavex mit Sitz in Hong Kong. Naturavex bietet diese Website, einschließlich aller Informationen, Tools und Dienstleistungen, die auf dieser Website verfügbar sind, Ihnen als Nutzer an, vorbehaltlich Ihrer Zustimmung zu allen hier genannten Bedingungen, Konditionen, Richtlinien und Hinweisen, welche dem Recht von Hong Kong unterliegen.
Durch den Besuch unserer Website und/oder den Kauf bei uns nehmen Sie unseren „Service" in Anspruch und erklären sich mit den folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Nutzungsbedingungen", „Bedingungen") einverstanden, einschließlich aller zusätzlichen Bedingungen und Richtlinien, auf die hier verwiesen wird und/oder die per Hyperlink verfügbar sind. Diese Bedingungen gelten für alle Nutzer der Website, einschließlich, ohne Einschränkung, Browser, Anbieter, Kunden, Händler und Inhaltsersteller, unabhängig von ihrem Wohnsitzland, wobei unser Unternehmenssitz und unsere primäre Geschäftstätigkeit in Hong Kong verbleiben.
Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie auf unsere Website zugreifen oder diese nutzen. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung eines Teils der Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht mit allen Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden sind, dürfen Sie die Website nicht aufrufen oder Dienste nutzen. Wenn diese Bedingungen als Angebot betrachtet werden, ist die Annahme ausdrücklich auf diese Nutzungsbedingungen beschränkt.
Alle neuen Funktionen oder Tools, die dem aktuellen Shop hinzugefügt werden, unterliegen ebenfalls diesen Bedingungen. Sie können die aktuellste Version der Bedingungen jederzeit auf dieser Seite einsehen. Wir behalten uns das Recht vor, einen Teil dieser Bedingungen durch die Veröffentlichung von Aktualisierungen oder Änderungen auf unserer Website zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Seite regelmäßig auf Aktualisierungen zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung von Änderungen gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.
Unser Shop wird auf Shopify Inc. gehostet, das uns die Online-E-Commerce-Plattform bereitstellt, die es uns ermöglicht, unsere Produkte und Dienstleistungen an Sie zu verkaufen. Der Betreiber dieses Shops, Naturavex (HORIZONLABS LIMITED), ist und bleibt in Hong Kong ansässig und registriert.
ABSCHNITT 1 – NUTZUNGSBEDINGUNGEN DES ONLINE-SHOPS
Durch die Zustimmung zu diesen Bedingungen erklären Sie, dass Sie mindestens volljährig in Ihrem Wohnsitzstaat oder Ihrer Provinz sind oder dass Sie uns die Zustimmung gegeben haben, minderjährigen Angehörigen die Nutzung dieser Website zu erlauben. Sie dürfen unsere Produkte nicht für illegale oder unbefugte Zwecke verwenden und keine Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit oder in Hong Kong verletzen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechtsgesetze). Sie dürfen keine Viren, Würmer oder schädlichen Code übertragen. Ein Verstoß gegen die Bedingungen führt zur sofortigen Kündigung Ihrer Dienste.
ABSCHNITT 2 – ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
Wir behalten uns das Recht vor, den Service aus beliebigem Grund und zu jeder Zeit zu verweigern. Sie verstehen, dass Ihre Inhalte (mit Ausnahme von Kreditkarteninformationen) unverschlüsselt über verschiedene Netzwerke übertragen und an technische Anforderungen von Verbindungsgeräten angepasst werden können. Kreditkarteninformationen werden immer verschlüsselt übertragen. Sie stimmen zu, keinen Teil des Services oder den Zugang zum Service ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von uns, ausgestellt durch Naturavex mit Sitz in Hong Kong, zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder zu verwerten. Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit und schränken diese Bedingungen nicht ein.
ABSCHNITT 3 – RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT UND AKTUALITÄT DER INFORMATIONEN
Wir sind nicht verantwortlich, wenn Informationen auf dieser Website ungenau, unvollständig oder veraltet sind. Das Material auf dieser Website dient nur allgemeinen Informationszwecken und sollte nicht als einzige Grundlage für Entscheidungen herangezogen werden, ohne genauere, vollständigere oder aktuellere Informationsquellen zu konsultieren. Jede Nutzung des Materials auf dieser Website erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Wir können den Inhalt dieser Website jederzeit ändern, sind jedoch nicht verpflichtet, Informationen zu aktualisieren. Sie stimmen zu, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, Änderungen an unserer Website zu verfolgen.
ABSCHNITT 4 – ÄNDERUNGEN AM SERVICE UND DEN PREISEN
Preise für unsere Produkte können ohne Vorankündigung geändert werden. Wir behalten uns das Recht vor, den Service (oder einen Teil davon) ohne Vorankündigung zu ändern oder einzustellen. Wir haften nicht gegenüber Ihnen oder Dritten für Änderungen, Preisänderungen, Aussetzungen oder die Einstellung des Services. Diese Entscheidungen werden ausschließlich von Naturavex mit Sitz in Hong Kong getroffen.
ABSCHNITT 5 – PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN
Bestimmte Produkte oder Dienstleistungen sind möglicherweise ausschließlich online verfügbar. Diese Artikel können in begrenzten Mengen verfügbar sein und unterliegen der Rückgabe oder dem Umtausch nur gemäß unserer Rückgaberichtlinie: https://try-naturavex.com/pages/return-and-refund-policy. Wir bemühen uns, Farben und Bilder so genau wie möglich darzustellen, können jedoch die Genauigkeit der Anzeige Ihres Geräts nicht garantieren. Wir behalten uns das Recht vor, den Verkauf unserer Produkte oder Dienstleistungen auf Einzelfallbasis auf bestimmte Personen oder Regionen zu beschränken und jedes Produkt jederzeit einzustellen. Alle Produkte werden von Naturavex mit Sitz in Hong Kong vertrieben. Wir garantieren nicht, dass ein Produkt, eine Dienstleistung oder Information Ihren Erwartungen entspricht oder dass Fehler korrigiert werden.
ABSCHNITT 6 – RICHTIGKEIT DER RECHNUNGS- UND KONTOINFORMATIONEN
Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen nach eigenem Ermessen abzulehnen oder zu stornieren. Einschränkungen können für Bestellungen gelten, die unter demselben Konto, derselben Kreditkarte oder derselben Rechnungs-/Lieferadresse aufgegeben werden. Sie stimmen zu, genaue, aktuelle und vollständige Kauf- und Kontoinformationen anzugeben und diese Informationen bei Bedarf umgehend zu aktualisieren. Weitere Details finden Sie in unserer Rückgaberichtlinie: https://try-naturavex.com/pages/return-and-refund-policy.
ABSCHNITT 7 – OPTIONALE TOOLS
Wir können den Zugang zu Tools von Drittanbietern bereitstellen, die „wie besehen" und „wie verfügbar" ohne jegliche Garantien oder Empfehlungen angeboten werden. Sie erkennen an, dass wir keine Haftung für Ihre Nutzung solcher Drittanbieter-Tools übernehmen. Alle zukünftigen Funktionen oder Dienste unterliegen ebenfalls diesen Bedingungen und werden von Naturavex mit Sitz in Hong Kong verwaltet.
ABSCHNITT 8 – LINKS ZU DRITTANBIETERN
Bestimmte Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die über unseren Service verfügbar sind, können Materialien von Drittanbietern enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für die Prüfung oder Bewertung von Inhalten Dritter und haften nicht für Schäden oder Verluste, die durch Websites oder Ressourcen Dritter entstehen. Bitte lesen Sie die Richtlinien und Praktiken von Drittanbietern sorgfältig durch, bevor Sie Transaktionen mit ihnen durchführen.
ABSCHNITT 9 – NUTZERKOMMENTARE UND FEEDBACK
Wenn Sie uns Feedback, Vorschläge oder andere Materialien übermitteln, stimmen Sie zu, dass Naturavex mit Sitz in Hong Kong diese jederzeit ohne Einschränkung, Entschädigung oder Verpflichtung zur Antwort verwenden darf. Sie stimmen zu, keine Rechte Dritter zu verletzen oder rechtswidrige, missbräuchliche oder diffamierende Inhalte zu veröffentlichen. Sie sind allein verantwortlich für Ihre eingereichten Inhalte.
ABSCHNITT 10 – PERSÖNLICHE INFORMATIONEN
Die Übermittlung Ihrer persönlichen Daten unterliegt unserer Datenschutzrichtlinie: https://try-naturavex.com/pages/privacy-policy. Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Naturavex (HORIZONLABS LIMITED) mit Sitz in Hong Kong.
ABSCHNITT 11 – FEHLER, UNGENAUIGKEITEN UND AUSLASSUNGEN
Gelegentlich können Informationen auf unserer Website Tippfehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen bezüglich Produktbeschreibungen, Preisen oder Verfügbarkeit enthalten. Wir behalten uns das Recht vor, diese jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren.
ABSCHNITT 12 – VERBOTENE NUTZUNG
Es ist Ihnen untersagt, die Website oder deren Inhalte für rechtswidrige Zwecke zu nutzen, geltende Gesetze zu verletzen, geistige Eigentumsrechte zu verletzen, andere zu belästigen oder zu schädigen oder Schadsoftware zu verbreiten. Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang bei verbotener Nutzung zu beenden.
ABSCHNITT 13 – HAFTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Die Nutzung unseres Services erfolgt auf Ihr alleiniges Risiko. Der Service und alle Produkte werden „wie besehen" und „wie verfügbar" ohne jegliche Garantien bereitgestellt. In keinem Fall haften Naturavex (HORIZONLABS LIMITED, Hong Kong), unsere Direktoren, Mitarbeiter oder verbundenen Unternehmen für indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die sich aus Ihrer Nutzung des Services oder der Produkte ergeben.
ABSCHNITT 14 – SCHADLOSHALTUNG
Sie stimmen zu, Naturavex (HORIZONLABS LIMITED), mit Sitz in Hong Kong, seine leitenden Angestellten, Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen und Partner von Ansprüchen schadlos zu halten, die sich aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder der Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter ergeben.
ABSCHNITT 15 – SALVATORISCHE KLAUSEL
Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen als rechtswidrig oder nicht durchsetzbar gilt, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin in vollem Umfang wirksam.
ABSCHNITT 16 – KÜNDIGUNG
Diese Bedingungen bleiben wirksam, bis sie von einer der Parteien gekündigt werden. Sie können sie jederzeit kündigen, indem Sie die Nutzung unserer Website einstellen. Wir können den Zugang auch kündigen oder sperren, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen.
ABSCHNITT 17 – GESAMTE VEREINBARUNG
Diese Bedingungen bilden zusammen mit allen auf unserer Website veröffentlichten Richtlinien die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Naturavex (HORIZONLABS LIMITED, Hong Kong) und ersetzen alle früheren Vereinbarungen oder Mitteilungen.
ABSCHNITT 18 – ANWENDBARES RECHT
Diese Nutzungsbedingungen sowie alle separaten Vereinbarungen, durch die wir Ihnen Dienstleistungen erbringen, unterliegen dem Recht von Hong Kong und werden in Übereinstimmung mit diesem ausgelegt. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist Hong Kong, vorbehaltlich anderslautender zwingender Verbraucherschutzbestimmungen Ihres Wohnsitzlandes.
ABSCHNITT 19 – ÄNDERUNGEN DER BEDINGUNGEN
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit durch die Veröffentlichung von Aktualisierungen auf unserer Website zu ändern. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.
Mobile Nutzungsbedingungen
NATURAVEX Zuletzt aktualisiert: 4. September 2025
Durch das Abonnieren von mobilen Updates von Naturavex stimmen Sie zu, wiederkehrende automatisierte Werbe- und personalisierte Textnachrichten (SMS, MMS, RCS), einschließlich Marketingerinnerungen, von Naturavex (HORIZONLABS LIMITED, mit Sitz in Hong Kong) an die angegebene Mobilnummer zu erhalten. Die Zustimmung zum Empfang von Nachrichten ist keine Kaufbedingung. Es können Nachrichten- und Datentarife anfallen.
Die Nachrichtenhäufigkeit kann variieren. Wir behalten uns das Recht vor, Nachrichtenhäufigkeit, Kurzcodes oder Telefonnummern jederzeit mit Ankündigung zu ändern. Die Zustellung kann je nach Anbieter oder Standort variieren.
Abmeldung
Senden Sie STOP, END, CANCEL, UNSUBSCRIBE, QUIT, REVOKE oder OPT OUT an unseren Kurzcode, um sich abzumelden. Sie erhalten eine Bestätigungsnachricht. Variationen dieser Schlüsselwörter werden möglicherweise nicht erkannt.
Hilfe
Senden Sie HELP an unseren Kurzcode für Unterstützung.
Kundendienst
Für Messaging-Support besuchen Sie bitte https://support.attentive.com/help/ oder senden Sie eine E-Mail an support@try-naturavex.com.
Kontakt
Naturavex - HORIZONLABS LIMITED, Business Registration no. 80519213. Flat 5, 4/F, Won Hing Building, 74-78 Stanley Street, Central, Hong Kong. E-Mail: support@try-naturavex.com
Streitbeilegung
Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Messaging-Bedingungen werden durch verbindliche Schiedsgerichtsbarkeit gemäß dem Recht von Hong Kong beigelegt, sofern nicht anderweitig einvernehmlich vereinbart und vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzrechte Ihres Wohnsitzlandes. Durch die Zustimmung zu diesen Bedingungen verzichten beide Parteien, soweit gesetzlich zulässig, auf das Recht auf ein Geschworenengericht oder die Teilnahme an Sammelklagen.
Diese Klausel gilt auch nach Beendigung dieser Bedingungen fort.